Prevod od "že se tvé" do Srpski

Prevodi:

da se tvoja

Kako koristiti "že se tvé" u rečenicama:

Škoda, že se tvé neštěstí nemění na tuk.
Stvarno se brinem da se tvoja depresija ne pretvori u debljinu.
Každý i já vidí, že se tvé rty hýbou.
Oèajan si. Èak i ja vidim kako ti se usne pomeraju.
Odkud myslíš, že se tvé síly berou?
Šta misliš odakle sva ta moæ dolazi?
No, překvapuje mě, že se tvé nohy vůbec dotýkají podlahy.
Pa, èudim se što ti noge dotièu pod.
Vezmu to tak, že se tvé rande se Sárou zdařilo.
Изгледа да је судар са Саром добро прошао?
Um, myslím, že se tvé štěstí obrátí.
Um, mislim da æe sreæa da ti se promeni.
Obvykle čekáš, že se tvé rande pokazí?
Da li uvek oèekuješ da tvoji sastanci ispadnu loše?
Myslím, že se tvé sestře moc nezamlouvám.
Èini mi se da me tvoja sestra ne voli previše.
Doufám, že se tvé srdce jednoho dne zahojí a zůstaneme přáteli.
Nadam se da æe jednog dana tvoje srce ozdraviti i da æemo moæi biti prijatelji.
Bojím se, že se tvé sestře něco stalo.
Bojim se da se nešto dogodilo tvojoj sestri.
Kostičko, je nějaká šance, že se tvé hraní zlepšilo za posledních pár let?
Bones, ima li šansi da se tvoja gluma poboljšala u zadnjih par godina?
Vypadá to, že se tvé matce líbí.
Izgleda da je tvoja mama voli.
Kdybych věděla, že se tvé manželství rozpadne, Davide...
Da sam znala da će ti se brak raspasti...
Zdá se, že se tvé noční můry staly skutečností, Merline.
Izgleda da su ti se ostvarili najgori strahovi, Merline.
Doufám, že se tvé jmění promění v prach!
Nadam se da æe vaše bogatstvo postati samo prašina!
Vědí, že se tvé frekvence sami obnovují.
Znaju da se tvoja frekvencija sama obnovila.
Hrozí, že se tvé zuby vyklepou z pusy.
Zubi ti se toliko tresu da æe da potresu celu glavu.
Slibuju, že se tvé rodině nic nestane.
Obeæavam ti da se ništa loše neæe desiti tvojoj porodici.
Dealer mi řekl, že se tvé štěstí konečně otočilo.
Delilac mi je rekao da ti se sreæa konaèno osmehnula.
Vypadá to, že se tvé tužby vyplní.
Izgleda da æe ti se nada obistiniti. S lijeve strane.
Pokud mi neřekneš, že se tvé vize nějak změnily.
Ukoliko se vaša predviðanja nisu promenila.
Řekni, že se tvé vize změnily.
Reci mi da su se tvoje vizije promenile.
Slyšela jsem, že se tvé věci stále nenašly.
Èula sam da tvoj stvari još uvek nisu pronaðene.
Že se tvé dítě narodí do šťastného života, že jeho matka bude živá, aby poznala svou dceru, že budeme žít a vzkvétat jako nějaká rodina?
Da æe tvoje dete voditi sreæan život, da æe majka biti živa i upoznati svoju æerku, da možemo svi živeti zajedno kao neka porodica?
Vidím, že se tvé rány zahojily.
Vidim da su ti rane zarasle.
Povídá se, že prodáváš všechno, co není připevněné, abys mohl předstírat, že se tvé bohatství nepotopilo spolu s tím tvé rodiny.
Prica se da ste bili prodaje ništa što nije prikovan dolje pa možete držati praveci svoj? srecu nije potonuti uz svoje obitelji.
Všechny tvé pikle, nepřátelé, co sis dělal každičký den svého mizerného života... Jaký výsledek jsi čekal, že se tvé dítě narodí do šťastného života?
Sva tvoja spletkarenja, neprijatelji koje si sticao svakog dana u svom jadnom životu, šta si oèekivao, da æe ti dete voditi sreæan život?
Z pohledu ve tvé tváři vidím, že se tvé rande vydařilo.
Po praznom izgledu tvoga lica, mislim da je tvoj sastanak prošao dobro.
Doktorka říkala, že se tvé tělo... chovalo jinak, zvláštně.
Doktorica mi je rekla da se tvoje telo... ponaša drugaèije od ostalih.
A je strašně super, že se tvé vlasy nikdy nepohnou z místa.
Interesantno je kako ti se kosa ne pomera.
0.65508008003235s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?